拜见岳父大人

格雷戈（BenStiller本•斯蒂勒饰）准备向相恋多年的女友潘米拉（TeriPolo特莉•保罗饰）求婚时，意外获悉了求婚成功成功与否，不仅要过美人关，更要过岳父关。潘米拉的姐姐下个礼拜即将举行婚礼，届时格雷戈将和潘米拉一起回家参加婚礼。小伙子心想这次正是讨好未来岳父，搞定岳父那关的大好时机。格雷戈的名字在美语中很容易被理解成“同性恋•性交者”的意思，有着这么个稀奇古怪的名字，注定格雷戈拜见未来岳父之行不会如他所料那般顺利。果然，当他们来到了潘米拉家时，格雷戈虽然表现得文质彬彬，但当他总是插话时力图幽默却效果相反时，未来岳父（罗伯特•德尼罗RobertDeNiro饰）的脸色越来越难看。居住在芝加哥的犹太裔美国护士格雷格·福克打算向女友帕姆·伯恩斯求婚，但当他们受邀参加帕姆的妹妹黛比在长岛父母家举行的婚礼时，他的计划被打乱了。格雷格决定先给帕姆的父母留下深刻印象，然后在帕姆的家人面前向她求婚，但由于航空公司丢失了装有订婚戒指的行李，这一计划被搁置。在伯恩斯家，格雷格遇到了帕姆的父亲杰克、她的母亲迪娜和他们心爱的猫金克斯。尽管杰克对格雷格保持着友好的态度，但他立即对他产生了怀疑，并对他选择的男护士职业以及他认为格雷格和伯恩斯家族之间的任何其他差异持批评态度。格雷格试图给杰克留下深刻印象，但收效甚微，在收到杰克的即兴测谎仪测试后，他变得更加不舒服，后来从帕姆那里得知杰克是一名退休的中央情报局特工，曾审问双重间谍。与帕姆的其他家人和朋友见面后，格雷格仍然感觉自己像个局外人。尽管他努力给家人留下好印象，但他无意的行为却很容易成为嘲笑的对象。格雷格在一场台球排球比赛中无意中让黛比的鼻子被打断，眼睛也被打青，使用了故障的马桶，污水淹没了后院，在打开香槟瓶时溅洒了杰克母亲的骨灰，并点燃了婚礼祭坛。几次误会让杰克相信格雷格是大麻帕姆吸食大麻的兄弟丹尼含蓄地陷害了他。后来，格雷格失去了金克斯，取而代之的是一只流浪狗，他在它的尾巴上喷漆，把房子弄得一团糟，包括毁坏了黛比的婚纱（尽管后来找到了真正的金克斯）。到目前为止，包括帕姆在内的整个伯恩斯家族都同意格雷格应该离开长岛，而杰克则指责格雷格谎称自己是一名护士并参加了医学院入学考试，因为他的中央情报局联系人找不到任何“格雷戈里”的记录福克。格雷格不顾一切地想拯救自己，透露他看到杰克与一些可疑人物从事一些秘密活动，并且杰克正计划在婚礼后执行一项秘密任务，格雷格失踪的行李抵达，透露了他的真实名字盖洛德，这让伯恩斯和班克斯一家很开心。格雷格愤怒而悲伤地开车前往机场，准备返回芝加哥，但因坚持将行李留在自己身边而不接受检查而被机场保安拘留。回到伯恩斯家，杰克从失望的帕姆那里得知，他在中央情报局找不到格雷格的记录，因为他的真名是盖洛德，杰克收到了父母传真给她的格雷格成绩单副本，证明格雷格通过了医学院入学考试。尽管如此，杰克仍然表示他相信格雷格不适合帕姆，因为他的错误和谎言，在听到帕姆真诚地打电话给格雷格，为自己之前没有支持他而道歉后，杰克意识到帕姆真的爱格雷格。他冲到机场，说服机场保安释放格雷格，并将他带回伯恩斯家。杰克对格雷格进行测谎，说出了周末的真相以及对帕姆的爱，导致杰克向格雷格求婚，成为他的女婿。当格雷格向帕姆求婚时，杰克和迪娜在另一个房间旁听，同意他们现在应该见见格雷格的父母，尽管他们对此感到担心。黛比的婚礼结束后，杰克观看了他在房子周围策略性放置的隐藏摄像机拍摄的格雷格的镜头，其中格雷格称杰克为“精神病患者”并嘲笑他，同时还揭露了丹尼才是真正的大麻使用者。