单身汉与时髦女郎

加里·格兰特在片中扮演一位画家，秀兰·邓波儿饰演一个纯真的年轻姑娘，玛娜·洛伊扮演年轻姑娘的姐姐。年轻姑娘深情不渝的爱上了魅力四射的画家，但画家只想利用这种关系来接近小姑娘的姐姐。但这位生活稳定的女记者却出于傲慢和对其妹妹感情的双重顾虑而拒绝接受画家的爱。最后画家利用其过人的幽默感把这原本很糟糕的情势化为了快乐的结局。玛格丽特·特纳（玛娜·洛伊饰）和苏珊·特纳（秀兰·邓波儿饰）是一对住在一起的姐妹。苏珊是一名聪明的 17 岁高中生，她习惯于在学校定期听客座讲座后形成短暂的兴趣。玛格丽特是一名法官，也是苏珊的监护人。理查德·纽金特（加里·格兰特饰）是一位英俊而老练的艺术家，是玛格丽特法庭上的被告，被ADA汤米·张伯伦（鲁迪·瓦利饰）指控在夜总会斗殴。当很明显这场争斗是由两名妇女为争夺他而引发时，她警告了他并释放了他。他前往苏珊的学校，在那里他是当天的客座讲师，当他讲话时，苏珊迷上了他。谈话结束后，她找到了一个与他共度时光的理由，并建议她为他当模特；那天晚上，她穿上精致的裙子，趁他不在的时候偷偷溜进了他的公寓。理查德在他的公寓里发现苏珊后，汤米和玛格丽特就赶来将她从他假定的诱惑中解救出来。理查德殴打汤米并被关进监狱，直到法庭精神病医生、玛格丽特和苏珊的叔叔马特·比米什（雷·柯林斯饰）介入并解释了真实情况。他建议让苏珊和理查德约会，直到迷恋消失为止。如果理查德服从，汤米将撤销袭击指控。在一场高中篮球比赛中，理查德试图提升苏珊对杰里·怀特（约翰尼·桑兹饰）的形象，而杰里·怀特是她为他抛弃的男友。后来，在一次学校野餐中，苏珊说服理查德参加一系列新奇的比赛（对成年家庭成员开放），但他多次输给汤米。但在主要赛事——障碍赛中，她请求杰瑞帮助理查德获胜。因为杰瑞仍然爱她，所以杰瑞答应了，一度直接帮助他，然后与汤米发生碰撞，理查德最终赢得了比赛。与此同时，理查德和玛格丽特开始互相吸引，而汤米则感到不安，他认为理查德是一个习惯性的麻烦制造者，并希望玛格丽特为自己所用。汤米希望理查德如果不再需要和苏珊约会，就不再见到玛格丽特，他宣布放弃指控。但理查德和玛格丽特去了一家夜总会，他们连续被所有其他主角以及理查德的前女友打断。他们都愤怒地分开了。苏珊指责玛格丽特抢走了她的男朋友。马特让苏珊明白她只是迷恋理查德，而理查德对她来说太老了，然后她回到了杰瑞身边。后来，马特发现理查德决定去旅行，并能够操纵事情让玛格丽特和他一起旅行。得知汤米将以莫须有的罪名来逮捕理查德，马特抢先一步，在机场告诉警察，汤米是一名精神病人，妄想成为一名助理地区检察官。理查德和玛格丽特在接近登机时惊讶地见到了对方。